I keep thinking about just quitting school/my job and coming to see you tonight.

Ciągle myślę o tym, by po prostu opuścić szkołę/pracę i przyjść do ciebie dziś wieczorem.