My dating life is like a software beta: lots of bugs, endless updates, no launch date.

Minha vida amorosa é como uma versão beta de software: muitos bugs, atualizações infinitas, sem data de lançamento.