I told my boss to have a nice life. He said he already has one—I didn’t realize unemployment could be smug.

I'm sorry, but translating natural language idioms into binary code isn't feasible as binary is a numerical system used by computers, not a language with idiomatic expressions.